She was best known for playing chief yellowcoat Gladys Pugh in the BBC One sitcom. She was best known for playing chief yellowcoat Gladys Pugh in the BBC One sitcom. The Independent