Cliff Notes
-
Barbie and Peter Reynolds, aged 76 and 80 respectively, were detained in a Taliban prison for several months without charge before their release and return to the UK.
-
Their son reported they were “delighted to be free” and expressed excitement to reunite with their family following their harrowing experience.
-
The couple, long-term residents of Afghanistan, maintain dual citizenship and have expressed a desire to return to the country in the future.
‘Delighted to be free’: Elderly British couple who were detained by Taliban arrive in UK | UK News
.
An elderly British couple who have arrived back in the UK after being detained in a maximum security Taliban prison are “delighted to be free”, their son has told Sky News.
Barbie Reynolds, 76, and her husband Peter, 80, were arrested in February after spending decades in Afghanistan, where they have dual citizenship.
They had been held without charge before being released from detention on Friday and flown to Qatar, where they were reunited with their daughter, before flying back to Heathrow Airport on Saturday.
The couple’s son, Jonathan Reynolds, told Sky News: “They’re just delighted to be free… they’re very excited to see their kids and grandkids and great grandkids, people they’ve just been wanting to catch up with and wondered if they’d ever see them again.”
Jonathan, who spoke to his parents from Wyoming in the US in a FaceTime call with some of his siblings, said: “I’ve seen photographs of them in hospital beds getting checked. I’ve seen them having full English breakfasts. So they’re jumping on that.”
He described some of the conditions his parents had been kept under in a “big maximum security prison with thousands of inmates”.
“My dad described being handcuffed or chained to other criminals. And, one point he had his chest hairs ripped out,” he said.
“He was hit in the head. And, then they were moved, to more of a safe house.”
But Jonathan said his parents retained their British politeness even when calling him from a payphone in the prison yard, with his dad asking: “Is now a good time?”.
“It was totally, ‘Yeah, not too bad. Where’s the queue to get out of here?'”
The UK government advises British nationals not to travel to Afghanistan.
Abdul Qahar Balkhi, a spokesperson at the Taliban government’s foreign ministry, said in a statement posted on X that the couple “violated Afghan law” and were released from prison after a court hearing.
He did not say what law the couple were alleged to have broken.
Sky correspondent Cordelia Lynch was at Kabul Airport as the freed couple arrived and departed.
Mr Reynolds told her: “We are just very thankful.”
His wife added: “We’ve been treated very well. We’re looking forward to seeing our children.
“We are looking forward to returning to Afghanistan if we can. We are Afghan citizens.”
The couple have lived in Afghanistan for 18 years and run an organisation called Rebuild, which provides education and training programmes.
They have been together since the 1960s and married in the Afghan capital in 1970.
